На хирагане или на катакане? Добавлено (03.12.2008, 22:31)
---------------------------------------------
на хирагане значиццо...
перевести я не могу, но по слогам воспроизвести в состояниии (звучание каждого иероглифа отдельно через пробел)
заголовок: ко ре ха тсу ки е де су
дальше:
ко ре ха тсу ки е де су
со ре ха и су де су
а ре ха де н ки де су
ко ре ха на н де су ка
со ре ха хо н де су
со ре ха на н де су ка
ко ре ха е н пи тсу де су
Добавлено (03.12.2008, 22:41)
---------------------------------------------
в принципе я могу и попытаццо составить слова:
коре хатсукие десу
коре хатсукие десу
соре хаису десу
ареха денки десу
кореха нандесука
сореха хондесу
сореха нандесука
кореха енпитсу десу
но перевести я не решаюсь ), хотя эмпитсу - это вроде карандаш